|
|
Auteur | Message |
---|
|
Messages : 163 Âge du Personnage : 23 ans Lieu de vie : Pré-Au-Lard Emploi : Barmaid au pub Les Trois-Balais
| |
| Sujet: Exercice de style... Sam 13 Fév - 1:39 | |
| |
|
| |
|
Messages : 554 Âge du Personnage : 31 ans Lieu de vie : Somewhere on earth
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Sam 13 Fév - 8:56 | |
| Ahahaha !! C'est tout simplement génial !!! |
|
| |
|
Messages : 802 Âge du Personnage : 43 ans Lieu de vie : Londres Emploi : Patronne de la boutique "Aux herbes de Brenna"
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Sam 13 Fév - 11:41 | |
| Oh purée la version GRR Martin est énorme ^^ surtout le passage sur "son père qui était aussi son oncle" c'est tellement ça XD
Et la chanson façon naine sur la vaisselle ensorcelée haha (en plus, s'marrant, j'ai lu ce passage il y a quelques jours ^^).
Et mdr la version Pagnol, j'imagine bien Harry dire "fada" et "oh bonne mère" tiens XD
pas mal pas mal... cela dit, coller du Levy à côté des autres... hum hum (quoi comment ? ah, ça s'est vu que j'aime pas Levy... ba, tant pi ^^). |
|
| |
|
Messages : 163 Âge du Personnage : 23 ans Lieu de vie : Pré-Au-Lard Emploi : Barmaid au pub Les Trois-Balais
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Sam 13 Fév - 19:23 | |
| J'aurais aussi été curieuse de la version Victor Hugo. On aurait eu droit en long, en large, en 3D, surround et dBox les états d'âmes d'Harry avant n'importe quelle épreuve de sa vie...
Pis Levy... bah... il a quand même un style particulier qui reste (malheureusement) toujours le même... donc, juste pour l'exercice, moi je trouve que ça valait le coup! |
|
| |
|
Messages : 802 Âge du Personnage : 43 ans Lieu de vie : Londres Emploi : Patronne de la boutique "Aux herbes de Brenna"
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Dim 14 Fév - 11:08 | |
| J'aurais bien aimé voir du HP transposé façon Asimov, Herbert... avec de la bonne grosse science-fiction dedans ^^ ou même tiens pour la blague, dans le style de Anne Rice (mais ça aurait été un poil érotique, du coup, ça aurait fait bizarre ^^)
Sinon, pour revenir au classique : du mélancolique Baudelaire, du torturé Maupassant... pourquoi pas version Tolstoï aussi tiens ! et pour contrebalancer : façon Grimm, Andersen ou Perrault ! Il manque de "Il était une fois..." ! ^^ |
|
| |
|
Serial Kiffeuse
Messages : 1087 Âge du Personnage : 23 ans Lieu de vie : Brighton
| |
| |
| |
|
Messages : 802 Âge du Personnage : 43 ans Lieu de vie : Londres Emploi : Patronne de la boutique "Aux herbes de Brenna"
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Dim 14 Fév - 16:10 | |
| Oulà ! Pas banal cette idée ^^ |
|
| |
|
Serial Kiffeuse
Messages : 1087 Âge du Personnage : 23 ans Lieu de vie : Brighton
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Dim 14 Fév - 21:07 | |
| N'est-ce pas ? Faudrait voir qui serait partant et comment on pourrait mettre ça en place mais ce serait fun ! |
|
| |
|
Messages : 163 Âge du Personnage : 23 ans Lieu de vie : Pré-Au-Lard Emploi : Barmaid au pub Les Trois-Balais
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Mar 16 Fév - 3:34 | |
| Moi j'ai aimé 7 jour pour l'éternité, de Levy. Peut-être parce que mon père est un réalisateur à la retraite et que j'ai été élevée à penser comme ça, mais ça ferait tellement une excellente télésérie...
Ceci dit... wooooooh j'adore l'idée, mais oh là là que je n'y participerais pas... parce que même si j'admire à la folie Alexandre Dumas, ou que je trippe sur des auteurs québécois à la Stéphane Bourguignon ou Fred Pellerin... je ne serais pas capable de copier leur style.
Je sais juste écrire en Ellie... |
|
| |
|
Messages : 802 Âge du Personnage : 43 ans Lieu de vie : Londres Emploi : Patronne de la boutique "Aux herbes de Brenna"
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Mar 16 Fév - 10:46 | |
| Ouais, copier un style c'est pas évident... (même là, on voit que ce ne sont pas les vrais auteurs, rien que par le vocabulaire employé pour les "vieux" qui est encore trop moderne) |
|
| |
|
Messages : 1397 Âge du Personnage : 26 ans Lieu de vie : Scotland Emploi : Éleveur de Salamandres
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Mar 16 Fév - 22:30 | |
| J'adore le concept ! Harry Potter façon Tolkien m'a fait mourir de rire, c'est juste trop ça !
Et l'idée de réécrire HP à la sauce d'un de nos auteurs préférés, ça peut se révéler être une super idée. Après, je me sens pas non plus de me lancer dans une imitation du style de St Exupéry ou de Hugo...
Mais on pourrait simplifier et partir sur quelque chose de plus facile : écrire à la façon des Martine ou d'une bande dessinée, ou de Jean de la Fontaine (je le réserve, je le réserve !!!)... |
|
| |
|
Messages : 802 Âge du Personnage : 43 ans Lieu de vie : Londres Emploi : Patronne de la boutique "Aux herbes de Brenna"
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... Mar 16 Fév - 23:16 | |
| OWI, les couvertures de HP façon Martine XD "Harry danse le quadrille avec le saule cogneur" |
|
| |
| Sujet: Re: Exercice de style... | |
| |
|
| |
|